植 物


写真撮影は Haroldo Palo Jr.さんです。
テキスト資料作成は  Manoel Martins Dias Filho  さんです。

ポルトガル語俗名

Paratudo (トゥード)

日本語訳と解説

イペーの仲間です。tudo(トゥード)は「全部」、para(ラ)は英語のtoですから、「何にでも役立つ樹」という意味。
木の幹は建築材料に、樹皮は強肝剤や胃薬としてだけでなく回虫の駆除にも使われ、木の葉は健康茶として愛用されます。それで、いつの間にかこの木をイペーと呼ばずにパラトゥードと呼ぶようになったと言い伝えられています。

分類

ラテン語

和名

BIGNONIACEAE ノウゼンカヅラ

学名(属−種)

Tabebuia aurea  

 

下の画像をクリックすると大きくなります

paratudo_2.jpg (34786 バイト)  paratudo_1.jpg (53832 バイト)  paratudo_3.jpg (43698 バイト)  paratudo_4.jpg (53951 バイト)

 

ご意見やお問い合わせには e−mail をください。

[パンタナルの植物] へ戻る      次ぎへ行く